diff --git a/quality/i18n/zh_CN.po b/quality/i18n/zh_CN.po
index 267c0196..84e781d7 100644
--- a/quality/i18n/zh_CN.po
+++ b/quality/i18n/zh_CN.po
@@ -1050,3 +1050,7 @@ msgstr "工作中心故障"
 #: model:ir.model.fields,field_description:quality.field_quality_point_test_type__active
 msgid "active"
 msgstr "有效"
+
+#: quality.point.test_type(name)
+msgid "Instructions"
+msgstr "指令"
\ No newline at end of file