diff --git a/jikimo_hide_options/models/models.py b/jikimo_hide_options/models/models.py
index 8f30543c..6386192d 100644
--- a/jikimo_hide_options/models/models.py
+++ b/jikimo_hide_options/models/models.py
@@ -190,7 +190,7 @@ def _create(self, data_list):
                         # 如果该用户组被限制创建或更新操作
                         if rec['is_create_or_update']:
                             raise UserError(
-                                _("You are restricted from performing this operation. Please contact the administrator."))
+                                _("您没有执行此操作的权限。请联系管理员"))
     else:
         # 如果 'access.right' 模型不存在，可以在这里定义备选逻辑
         # 例如，记录日志、发送通知或者简单地跳过这部分逻辑