diff --git a/sf_sale/views/sale_order_view.xml b/sf_sale/views/sale_order_view.xml
index 6665cd2f..1d047649 100644
--- a/sf_sale/views/sale_order_view.xml
+++ b/sf_sale/views/sale_order_view.xml
@@ -103,9 +103,9 @@
                 </field>
                 <xpath expr="//field[@name='order_line']/tree/field[@name='name']" position="before">
                     <field name="model_glb_file" widget="Viewer3D" optional="show"
-                           string="模型文件" readonly="1" attrs="{'column_invisible': [('parent.model_display_version', '!=', 'v1')], 'isInList: True}"/>
+                           string="模型文件" readonly="1" attrs="{'column_invisible': [('parent.model_display_version', '!=', 'v1')], 'isInList': True}"/>
                     <field name="glb_url" widget="Viewer3D" optional="show"
-                           string="模型文件" readonly="1" attrs="{'column_invisible': [('parent.model_display_version', '!=', 'v2')], 'isInList: True}"/>
+                           string="模型文件" readonly="1" attrs="{'column_invisible': [('parent.model_display_version', '!=', 'v2')], 'isInList': True}"/>
                     <field name="part_name" optional="show"/>
                 </xpath>
                 <xpath expr="//field[@name='order_line']/tree/field[@name='price_subtotal']" position="after">