diff --git a/sf_machine_connect/views/SfWorkOrderBarcodes.xml b/sf_machine_connect/views/SfWorkOrderBarcodes.xml
index 11c155c5..5507f707 100644
--- a/sf_machine_connect/views/SfWorkOrderBarcodes.xml
+++ b/sf_machine_connect/views/SfWorkOrderBarcodes.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
         <field name="arch" type="xml">
             <xpath expr="//page//field[@name='tray_code']" position="before">
                 <!-- invisible="1" -->
-                <field name="_barcode_scanned" widget="barcode_handler"/>
+                <field name="_barcode_scanned" widget="barcode_handler" string="扫码"/>
             </xpath>
 
         </field>
diff --git a/sf_machine_connect/views/compensation.xml b/sf_machine_connect/views/compensation.xml
index 0a801b4e..77ee1012 100644
--- a/sf_machine_connect/views/compensation.xml
+++ b/sf_machine_connect/views/compensation.xml
@@ -25,7 +25,6 @@
                                     class="btn-primary" attrs='{"invisible": ["|",
                                     ("state","!=","progress"),("user_permissions","=",False)]}'/>
                             </div>
-                            
                         </div>
                     </group>
                 </xpath>