diff --git a/sf_manufacturing/wizard/sale_order_cancel.py b/sf_manufacturing/wizard/sale_order_cancel.py
index 5c24b9c8..516f8804 100644
--- a/sf_manufacturing/wizard/sale_order_cancel.py
+++ b/sf_manufacturing/wizard/sale_order_cancel.py
@@ -62,7 +62,7 @@ class SFSaleOrderCancelWizard(models.TransientModel):
         if self.has_movement:
             raise UserError(
                 "存在下游单据异动，无法取消订单！\n"
-                "请关闭向导重新进入，查看最新状态再操作！"
+                "请关闭向导重新进入，以查看最新状态！"
             )
 
         # 取消销售订单关联的采购单
@@ -185,7 +185,7 @@ class SFSaleOrderCancelLine(models.TransientModel):
 
         module_name_dict = {
             'purchase': '采购',
-            'quality': '质检',
+            'quality': '质量',
             'mrp': '制造',
             'stock': '库存',
             'account': '会计',