diff --git a/quality_control/models/quality.py b/quality_control/models/quality.py
index 396d2a55..7992021f 100644
--- a/quality_control/models/quality.py
+++ b/quality_control/models/quality.py
@@ -774,8 +774,8 @@ class QualityCheckMeasureLine(models.Model):
 
     # 判定结果
     measure_result = fields.Selection([
-        ('OK', 'OK'),
-        ('NG', 'NG')
+        ('OK', '合格'),
+        ('NG', '不合格')
     ], string='判定', default='OK')
 
     remark = fields.Char('备注')
diff --git a/quality_control/static/src/js/quality.check.measures.line.js b/quality_control/static/src/js/quality.check.measures.line.js
index 03ae4eea..b64f3feb 100644
--- a/quality_control/static/src/js/quality.check.measures.line.js
+++ b/quality_control/static/src/js/quality.check.measures.line.js
@@ -27,7 +27,7 @@ patch(ListRenderer.prototype, 'custom_measure_line_tree_patch', {
         owl.onRendered(() => {
             setTimeout(() => {
                 const $dom = $(this.__owl__?.bdom?.el)
-                if(!$dom || $dom.length) return
+                if(!$dom || !$dom.length) return
                 const $thead = $dom.find('thead').find('th');
                 if(!this.props.list.records || this.props.list.records.length == 0) return
                 const $total_qty = this.props.list.records[0].data.column_nums;
diff --git a/sf_quality/data/insepection_report_template.xml b/sf_quality/data/insepection_report_template.xml
index c99e16dc..7392838f 100644
--- a/sf_quality/data/insepection_report_template.xml
+++ b/sf_quality/data/insepection_report_template.xml
@@ -77,6 +77,7 @@
                         </table>
                         
                         <h4 class="text-center mt-4">检验结果</h4>
+                        <div class="" style="position: relative;">
                         <table class="table table-sm mt-2" style="border: 1px solid black;">
                             <thead>
                                 <tr>
@@ -109,7 +110,9 @@
                                 </tr>
                             </tbody>
                         </table>
-                        
+                        <img src="/sf_quality/static/img/pass.png" style="width: 200px; height: 200px;position: absolute; bottom: 20px; right: 20%;"/>
+
+                        </div>
                         <div class="row mt-4">
                             <div class="col-12">
                                 <h5>检验结论: 
@@ -129,7 +132,9 @@
                                 <p><strong>质检员: </strong> <span t-field="o.quality_manager"/></p>
                             </div>
                         </div>
-                        
+
+                        <!-- 添加合格标签 -->
+
                         <div class="row mt-5">
                             <div class="col-12 text-center">
                                 <p>(以下空白)</p>
diff --git a/sf_quality/static/img/pass.png b/sf_quality/static/img/pass.png
new file mode 100644
index 00000000..2c5fef0c
Binary files /dev/null and b/sf_quality/static/img/pass.png differ