# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * quality_mrp_workorder
# 
# Translators:
# Martin Trigaux, 2018
# Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5+e\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 14:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 14:06+0000\n"
"Last-Translator: Boško Stojaković <bluesoft83@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: bs\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#. module: quality_mrp_workorder
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:quality_mrp_workorder.quality_alert_view_form_inherit_mrp
msgid "Discard"
msgstr "Odbaci"

#. module: quality_mrp_workorder
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:quality_mrp_workorder.mrp_workorder_view_form_tablet_inherit_quality
msgid "Fail"
msgstr ""

#. module: quality_mrp_workorder
#: code:addons/quality_mrp_workorder/models/quality.py:12
#, python-format
msgid "Failure"
msgstr ""

#. module: quality_mrp_workorder
#: code:addons/quality_mrp_workorder/models/mrp_workorder.py:40
#, python-format
msgid "Failure Message"
msgstr ""

#. module: quality_mrp_workorder
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_mrp_workorder.field_mrp_workorder__measure
msgid "Measure"
msgstr ""

#. module: quality_mrp_workorder
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_mrp_workorder.field_mrp_workorder__measure_success
msgid "Measure Success"
msgstr ""

#. module: quality_mrp_workorder
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:quality_mrp_workorder.mrp_workorder_view_form_tablet_inherit_quality
msgid "Measure:"
msgstr ""

#. module: quality_mrp_workorder
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_mrp_workorder.field_mrp_workorder__norm_unit
msgid "Norm Unit"
msgstr ""

#. module: quality_mrp_workorder
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:quality_mrp_workorder.mrp_workorder_view_form_tablet_inherit_quality
msgid "Pass"
msgstr ""

#. module: quality_mrp_workorder
#: model:ir.model,name:quality_mrp_workorder.model_mrp_production
msgid "Production Order"
msgstr "Radni nalog proizvodnje"

#. module: quality_mrp_workorder
#: model:ir.model,name:quality_mrp_workorder.model_quality_check
msgid "Quality Check"
msgstr ""

#. module: quality_mrp_workorder
#: model:ir.actions.act_window,name:quality_mrp_workorder.quality_check_action_wo
msgid "Quality Checks"
msgstr ""

#. module: quality_mrp_workorder
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:quality_mrp_workorder.mrp_workorder_tablet_view_form_inherit_maintenance
msgid "Quality alert"
msgstr ""

#. module: quality_mrp_workorder
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:quality_mrp_workorder.quality_alert_view_form_inherit_mrp
msgid "Save"
msgstr "Sačuvaj"

#. module: quality_mrp_workorder
#: code:addons/quality_mrp_workorder/models/quality.py:12
#, python-format
msgid "Success"
msgstr ""

#. module: quality_mrp_workorder
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:quality_mrp_workorder.mrp_workorder_view_form_tablet_inherit_quality
msgid "Validate"
msgstr "Odobri"

#. module: quality_mrp_workorder
#: model:ir.model,name:quality_mrp_workorder.model_mrp_workorder
msgid "Work Order"
msgstr "Radni nalog"