.modal-content .o_cp_buttons {
    display:none
}

.modal-content .o_control_panel {
    display:none
}

.modal-content .o_list_button {

}