150 lines
4.9 KiB
Plaintext
150 lines
4.9 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * quality_mrp
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Myat Thu <myat90thu@gmail.com>, 2016
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0e\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-09-07 09:57+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2016-09-07 09:57+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Myat Thu <myat90thu@gmail.com>, 2016\n"
|
|
"Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/my/)\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Language: my\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_mrp.mrp_production_view_form_inherit_quality
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_mrp.mrp_workorder_view_form_inherit_quality
|
|
msgid "<span class=\"o_stat_text\">Quality Alert</span>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_mrp.field_mrp_production_alert_count
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_mrp.field_mrp_workorder_alert_count
|
|
msgid "Alert count"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_mrp.field_mrp_production_alert_ids
|
|
msgid "Alerts"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_mrp.field_mrp_workorder_check_ids
|
|
msgid "Check ids"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_mrp.field_mrp_production_check_todo
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_mrp.field_mrp_workorder_check_todo
|
|
msgid "Check todo"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_mrp.field_mrp_production_check_ids
|
|
msgid "Checks"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_mrp.quality_alert_view_form_inherit_mrp
|
|
msgid "Create Production Message"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_mrp.mrp_workorder_tablet_view_form_inherit_quality
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_mrp.mrp_workorder_view_form_inherit_quality
|
|
msgid "Done"
|
|
msgstr "ပြီးဆုံးသည်"
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: model:ir.model,name:quality_mrp.model_mrp_production
|
|
msgid "Manufacturing Order"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_mrp.field_quality_alert_operation_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_mrp.field_quality_check_workorder_id
|
|
msgid "Operation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_mrp.field_quality_alert_production_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_mrp.field_quality_check_production_id
|
|
msgid "Production Order"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: model:ir.model,name:quality_mrp.model_quality_alert
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_mrp.mrp_production_view_form_inherit_quality
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_mrp.mrp_workcenter_view_kanban_inherit_quality_mrp
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_mrp.mrp_workorder_tablet_view_form_inherit_quality
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_mrp.mrp_workorder_view_form_inherit_quality
|
|
msgid "Quality Alert"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: code:addons/quality_mrp/models/mrp_production.py:38
|
|
#: code:addons/quality_mrp/models/mrp_workorder.py:36
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Quality Alerts"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: model:ir.model,name:quality_mrp.model_quality_check
|
|
msgid "Quality Check"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:quality_mrp.quality_check_action_mo
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:quality_mrp.quality_check_action_wo
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_mrp.mrp_production_view_form_inherit_quality
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_mrp.mrp_workorder_tablet_view_form_inherit_quality
|
|
#: model:ir.ui.view,arch_db:quality_mrp.mrp_workorder_view_form_inherit_quality
|
|
msgid "Quality Checks"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: model:ir.model,name:quality_mrp.model_quality_point
|
|
msgid "Quality Point"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_mrp.field_quality_point_code
|
|
msgid "Type of Operation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_mrp.field_quality_alert_workcenter_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_mrp.field_quality_check_workcenter_id
|
|
msgid "Work Center"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: model:ir.model,name:quality_mrp.model_mrp_workorder
|
|
msgid "Work Order"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:quality_mrp.field_quality_point_workcenter_id
|
|
msgid "Workcenter"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: code:addons/quality_mrp/models/quality.py:25
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Workorder Messages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: quality_mrp
|
|
#: code:addons/quality_mrp/models/mrp_production.py:91
|
|
#: code:addons/quality_mrp/models/mrp_workorder.py:81
|
|
#, python-format
|
|
msgid "You still need to do the quality checks!"
|
|
msgstr ""
|